His sister and brother-in-law are planning to leave the business next year. 他的姐姐和姐夫明年都不打算干了。
EXAMPLE: Only a handful of new young companies succeed while many more fail in business each year. 每年都有大量新公司倒闭,只有少数取得了成功。
He built this company that would basically defy gravity, which would be enormously profitable in the steel business, year in and year out. 他的公司每年都实现巨额盈利,打破了钢铁企业的纪录。
If you are planning any major changes in your business this year, you should also do a feasibility study. 假如打算在今年对你旳事业做出任何重大旳改变,你也应当做&些可行性研究。
A survey by HSBC found that fewer global companies were expecting to increase their use of renminbi in cross-border business this year than did in a similar survey a year earlier. 汇丰(HSBC)的一份调查报告发现,跟一年前的一次类似调查相比,今年希望在跨境业务中更多使用人民币的全球企业有所减少。
All my colleagues at Philips'join me in sending you sincere Christmas greetings and very best wishes for an excellent business year in2002. 我的飞利浦的所有同仁和我一起恭祝你圣诞快乐,2002年生意兴隆。
Her business this year is strictly on the bum. 我们今年的生意实在坏透了。
We only just started up the business last year so we haven't really gained a foothold in the market yet. 我们去年刚刚开始做起这生意,所以还没有在市场上站稳脚跟。
We have definite plans to start a business this year. 我们对今年创业有明确的计划。
However, we have done more business this year than any of the previous years. I'm very sorry to say that we cannot advance the time of delivery. 但是今年我们做的贸易比以往哪一年都要大,非常抱歉我们不能提前交货。
Confidence in the prospects for business this year has plunged dramatically among manufacturers in Brazil, Russia, India and China, in the latest sign that the global economic crisis is still broadening. 巴西、俄罗斯、印度和中国制造商对今年业务前景的信心出现大幅下滑。这一最新迹象表明,全球经济危机仍在蔓延。
It says you'll fail in business this year. 说你今年不适合做生意会失败。
He went to Beijing on business year after year. 他每年到北京当差。
Imagine the impact on the wider American economy if general motors and Ford really did go out of business this year. 如果通用汽车(generalmotors)和福特(ford)今年真的破产了,那么想象一下这对整个美国经济的影响吧。
Battling with record high fuel prices, more than 20 Airlines globally have gone out of business this year. 在应对创纪录高油价的过程中,今年全球有20多家航空公司破产。
It is our belief providing best service to each customer with high quality products and competitive price to share their success in growing business year after year. “以高品质的产品和最具竞争性的价格”给于客户最优质的服务,从而共同分享生意上的日复成功是我们永远的信念和追求。
Some people like to stay in the same business hotel year after. 有些人喜欢入住同一家酒店,年复一年,始终不渝。
Their company suffered loss on loss in Business last year. 他们公司去年在生意上接二连三地亏本。
Although Wuliangye said it expected the price rise to affect its business this year, analysts are optimistic about the company's performance in2010. 虽然五粮液声称,预计价格上涨可能会影响它今年的销售,但分析家对它在2010年的业绩持乐观态度。
The impressive one-two punch of the iPad and iPhone ( which should itself become a$ 60bn business next year) has been the reward. iPad和iPhone打出的令人赞叹的组合拳(iPhone本身明年也将成为一项价值600亿美元的业务),就是对这一商业模式的奖励。
The carmaker backed out of plans to sell its Opel business last year, while a deal to offload its Saturn brand fell apart. 这家汽车制造商去年取消了出售其欧宝(opel)业务的计划,而出售旗下土星(saturn)品牌的交易也中途夭折。
The company held off providing earnings estimates for the business year ending March next year, citing difficulties in assessing future developments of electricity supply and demand due to the effects of the March 11 earthquake and tsunami. 东电以3月11日地震与海啸过后,电力供需的未来走势难以评估为由,宣布将推迟对截至明年3月之财年的盈利预测。
Zhongguancun Science Park holds a working meeting on the services for the overseas Chinese talents'start-up business every year. 中关村科技园区每年举办留学人员创业服务体系工作会议。
Lee sangdo's drug business for1 year. 李尚道进行一年的毒品买卖。
Deutsche found that most investors expected more than a fifth of hedge funds to go out of business this year, following a record year for closures last year, when performance was its worst on record. 德意志银行发现,多数投资者预计,今年将有超过五分之一的对冲基金破产。去年该行业的破产数量曾创下历史纪录,而其表现也是有史以来最糟糕的。
It is the importance of information-security that attracts more concern of both research and business year by year. 正是由于信息安全的重要性,不管是科研上还是商业上,投入网络安全的关注逐年增加。
China Telecom Group, as a listed company, network equipment and spare parts spare configuration and capital costs in the business year by year the proportion has increased significantly. 中国电信集团作为一个上市公司,网络设备及其备件备品的配置和资金在企业成本中的比例逐年显著增加。
By time it is divided into driving factors based on historical data and forecast of the business year in the future. 从时间上划分为基于历史数据驱动因素分解和对未来经营年度进行预测。